WPML not installed and activated.

Doing Business with Russia Event

By Administrator on January 27, 2014 in news
0

Media Advisory

Forum “Doing Business with Russia”

 

SACRAMENTO, CA (January 16, 2014) – Russian Trade Representation Office jointly with Slavic American

Chamber of Commerce hosted forum “Doing Business with Russia” at the Sheraton Grand Hotel in Sacramento.

 

Presenters at this event included Consul General of Russian Federation in San Francisco Sergey Petrov,

California Board of Equalization Member, Senator George Runner, Assembly member Dr. Richard Pan, Head

of International Relation for Tomsk Region of Russia, Aleksey Stukanov PhD, local elected officials, leaders

from US SBA, Commercial Services, National Federation of Independent Businesses, World Trade Center of

Northern California, California Chamber of Commerce.

 

Main objective of this event was to discuss potential business cooperation between California and Russian

Regions of Siberia and Far East. It was noted at the discussion that current trade level between California

and Russia is at the relatively low level and this forum was important step to overcome existing barriers.

 

Russia is country with emerging economy that ranks 11th in the world. California is also a world leader

in exporting, generating $162 billion in annual exports. Russian government provides tremendous

support to businesses that want to work with and in regions of Russian Far East in form of tax incentives,

streamlined permitting process and offering public – private partnership opportunities for foreign investors.

Additionally, US and California government give a lot of support and resources to American companies

involved in export. Geographically, both California and Far East Regions of Russia parts of Pacific Rim. All

those factors open unique opportunity to build stronger economic ties and increase business and trade between both regions.

 

“After we opened a dialog at the forum “Doing Business with Russia” there is new energy and excitement

to take economic relationship between California and Russia to the next level,” said Oleg Slepov, Head of

the San Francisco Office of Russian Trade Representation. “Now, our goal is to work with our American

colleagues to turn this momentum to actual mutually beneficial business projects”

 

“This forum is a step in the right direction,” noted Sergey Terebkov, Founder and President of Slavic

American Chamber of Commerce, “Our mutual goal is to create more opportunities, increase revenue for

businesses and number of jobs on both sides of the Pacific.”

business_with_russia_pics

 

Пресс-релиз о проведении Круглого стола “Doing Business with Russia”

 

16 января 2014 года, Сакраменто, штат Калифорния США. 16 января 2013 года в

Sheraton Grand Hotel г. Сакраменто состоялся Круглый стол «Doing business with Russia»,

организованный Торговым представительством Российской Федерации в Соединенных

Штатах Америки и Славяно-Американской Торговой Палатой Kалифорнии.

В Круглом столе приняли участие Генеральный Консул Российской Федерации в Сан-

Франциско Сергей Петров, экс-сенатор, член Board of Equalization штата Калифорнии

Джордж Ранер, представители федеральных органов власти США и штата Калифорнии,

руководство американских торгово-промышленных ассоциаций и члены бизнес-

сообщества.

Основная цель Круглого стола заключалась в обсуждении актуальных вопросов развития

торгово-экономических отношений в различных сферах между штатом Калифорния и

регионами Российской Федерации. В первую очередь к ним относятся регионы Сибири

и Дальнего Востока. Важность развития этих отношений диктуется относительной

близостью штат Калифорнии и данных российских регионов, нахождением их в

регионе Тихого океана, а также беспрецедентным вниманием, которое оказывается

российским государством развитию этих регионов и созданию благоприятных условий

для привлечения прямых иностранных инвестиций.

На круглом столе было отмечено, что уровень торгово-экономических отношений между

этими регионами находится пока на крайне низком уровне. И данный Круглый стол

рассматривается как один из шагов на пути преодоления этого недостатка.

Отдельный акцент в рамках мероприятия был сделан на теме широких инвестиционных

возможностей российских регионов. В частности, Алексей Стуканов, руководитель

департамента международной и регионального сотрудничества Администрации Томской

области выступил с презентацией потенциала Томской области и преимуществах, которые

получат американские компании, принявшие решение инвестировать в развитие региона.

В ходе Круглого стола обсуждались вопросы поддержки американскими

государственными институтами бизнеса по продвижению их продукции на территории

Российской Федерации, в том числе содействие экспорту и выходу на рынки зарубежных

государств, а также программ, призванных помочь американским бизнесменам

максимально эффективно реализовать потенциал своих проектов в наиболее

перспективных регионах Российской Федерации.

Помимо обсуждения заявленных тем, в ходе сессии “вопросов и ответов” участники

Круглого стола обсудили специфику ведения бизнеса на территории Российской

Федерации, преференции, которые получают американские инвесторы на территории

Российской Федерации, а также возможные риски, связанные с организацией и ведением

торгово-экономической деятельности в России.

«Начав открытый диалог в ходе Круглого стола «Doing Business with Russia», мы

даем новый импульс развитию торгово-экономических отношений между штатом

Калифорния и регионами Российской Федерации, – уверен руководитель отделения

Торгового представительства России в Сан-Франциско Олег Слепов. – И теперь наша

задача совместно с американскими коллегами заключатся в том, чтобы превратить этот

небольшой импульс в реальное движение по реализации взаимовыгодных проектов».

“Этот форум важный шаг в направлении бизнес сотрудничества между Калифорнийскими

компаниями и Российскими коллегами который в результате принесет дивиденды обеим

сторонам.- отметил Президент Славянско-Американской Палаты Сергей Теребков. -

В Калифорнии не многие знают об экономическом потенциале Российских регионов

поэтому трудно переоценить значение этого форума.”

 

For more information please contact:

Oleg Slepov

Trade Representation of Russian Federation

(202) 701-4876

slepov@rustradeusa.org

www.rustradeusa.org

Sergey Terebkov

Slavic American Chamber of Commerce

(916) 207-2295

sergeyt@slavicamericanchamber.org

www.slavicamericanchamber.org